注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

琴棋书画文史哲博客

噍类大地主人身。实事求是即修行。享尽天年成道德。自然规律是圣经。

 
 
 

日志

 
 

【品读】(日本)长田弘:第一次提问  

2015-07-05 09:25:57|  分类: 品读文华(读书生 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

【品读参考】《第一次提问》是日本诗人长田弘(1939——2015)的代表作。“今天,你仰望天空了吗?”“‘谢谢’这样的话语,今天你是否说过?”“在你心目中,谁,可以被称为‘我们’?”……《第一次提问》用三十个诗意的提问,引领读者一步一步发现自然之美、生命之真。

【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客

 《第一次提问》/(日本)长田弘

今天,你仰望天空了吗?

天空,是很远很远,还是近在眼前?

 

云,看起来像什么?

风,又是怎样的味道?

 

你觉得,

美好的一天,是怎样的一天?

“谢谢”这样的话语,

今天你是否说过?

 

窗外,路边,

是什么映入你的眼帘?

挂满雨滴的蜘蛛网,

你可曾看见?

 

走过橡树,走过榉树,

你是否曾停下脚步?

街边的树木,你知道它们的名字吗?

你可曾想过,把它们当作朋友?

 

你最近一次凝望河川,是什么时候?

最近一次坐在砂石上,

坐在草地上,又是哪一天?

 

“真美啊!”

是什么,让你情不自禁发出赞叹?

你能说出,最喜爱的七种花吗?

在你心目中,

谁,可以被称为“我们”?

 

黎明前,

你可曾听到鸟儿的声声啼叫?

暮色中,

你是否曾向着西方的天空祈祷?

 

你喜欢几岁时的自己?

今后的岁月,你能否越来越好?

“世界”一词,

在你脑海中,呈现出怎样的风景?

 

此时此地,

侧耳倾听,你听到了什么?

沉默,是怎样一种声音?

紧紧闭上双眼,

你看到了什么?

 

提问与回答,

此刻的你,需要的是哪一个?

那些必须做的事,

你心中是否有了决定?

 

你最想做的事,是什么?

你认为,人生的素材有哪些?

 

对于你自己,

对于那些你不认识的人,

和不认识你的人,

你觉得,幸福是什么?

 

在这个轻视语言的时代,

你还会相信语言吗?

 

译者:猿渡静子(日本)

(出自飓风社绘本《第一次提问》,连环画出版社出版)

 【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客

 
【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客
 
【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客
 
【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客
 
【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客
 
【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客
 
【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客
 

内容推荐

  “今天,你仰望天空了吗?”“‘谢谢’这样的话语,今天你是否说过?”“在你心目中,谁,可以被称为‘我们’?”……《第一次提问》用三十个诗意的提问,引领读者一步一步发现自然之美、生命之真。

“语言是一种乐器,绘画是另一种乐器,两种乐器合奏出一首绘本的奏鸣曲。画面的光辉里你的秘密,文字背后你的记忆,一定隐藏在某一个角落。”(长田弘)

“非常喜欢长田弘先生的这篇《第一次提问》,让我回忆起自己的儿童时代。我一边想着怎样回答这些问题,一边作画。”(伊势英子)

 

作者简介

  长田弘 日本著名作家,1939年出生于福岛县,作品曾获每日出版文化奖、桑原武夫学艺奖、讲谈社出版文化奖等,代表作有《第一次提问》《深呼吸的必要》《餐桌上的一期一会》等。

  伊势英子 1949年出生于日本北海道的札幌市,毕业于东京艺术大学设计科。日本画家、绘本作家。作品曾获野间儿童文艺新人奖、产经儿童出版文化奖美术奖、讲谈社出版文化奖等。主要绘本作品有《草帽》《天鹅》》《一棵知道很多故事的树》《卢利尤伯伯》《云的展览会》《1000把大提琴的合奏》等。

 

媒体评论

  ★我信步来到离家很近的一个书店,在绘本角驻足翻起书来。这是一本拿到手里,读了以后就会下定决心要买回去的书。本来我就很喜欢伊势英子的画,所以想珍藏这本书。我去学校讲课的时候也想带上它。

  ——梨屋有江(日本儿童文学作家)

  ★仰望天空、感受风、聆听鸟鸣、看挂满雨滴的蜘蛛网……一页一页地翻开,发现这世界上原来还有这么多美的事物,心情变得激动起来。好想用同样的问题去问问自己最亲近的人。

  ——光森优子(编辑作家)

  ★从事绘本活动的妈妈们,最近重磅推荐的一本书。现在特别想和孩子们一起吹着风、躺在草地上仰望天空。特别想和心爱的人一起登上山顶,看满天繁星,眺望天边的朝霞。让我寻回了迷失已久的心情。

——日本读者(两个孩子的妈妈)

【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客

 

【品读】(日本)长田弘:第一次提问 - 主族天奴 - 诗文书画影视曲博客

 

  评论这张
 
阅读(122)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017