山水文史哲博客

噍类大地主人身。实事求是即修行。享尽天年成道德。自然规律是圣经。

日志

关于我

主族天奴

字字看来皆有趣。八年网事不寻常。

文章分类

【转载】天津话对于一个外地人总结的方言来说算是不错的

2015-04-14 08:05:42| 分类：语言世界 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

本文转载自cahmill《天津话对于一个外地人总结的方言来说算是不错的》

天津话对于一个外地人总结的方言来说算是不错的 - cahmill - 老白的博客

纯天津人管他不叫他，叫BK。
  纯天津人管那不叫那，叫内。
纯天津人管女人不叫女人，叫娘们儿。
纯天津人管男人不叫男人，叫爷们儿。
纯天津人管朋友不叫朋友，叫哥们。
纯天津人管妻子的姐妹的丈夫不叫姐妹的丈夫，叫一担儿挑。
纯天津人管情人不叫情人，叫姘。
纯天津人管小女孩不叫小女孩，叫小闺女儿。
纯天津人管姑娘不叫姑娘，叫小女儿。
纯天津人管真漂亮不叫真漂亮，叫真遵。
纯天津人管拉稀不叫拉稀，叫窜稀。
纯天津人管火柴不叫火柴，叫洋火。
纯天津人管山楂不叫山楂，叫红果。
纯天津人管西红柿不叫西红柿，叫火柿子。
纯天津人管扫把不叫扫把，叫笤帚。
纯天津人管墙角不叫墙角，叫旮旯儿。
纯天津人管散步不叫散步，叫溜溜。
纯天津人管一起不叫一起，叫一块儿！
纯天津人管急了不叫急了，叫火了。
纯天津人管修车不叫修车，叫把车得楞得楞！
纯天津人管修理你不叫修理你，叫给你拿拿龙。
纯天津人管打你不叫打你，叫捋你。
纯天津人管拳击不叫拳击，叫捣皮拳儿。
纯天津人管不给面子不叫不给面子，叫掉脸儿。
纯天津人管来劲不叫来劲，叫上脸儿。
纯天津人管特别不叫特别，叫倍儿！
纯天津人管好玩不叫好玩，叫哏儿！
纯天津人管棒棒糖不叫棒棒糖，叫唆啦蜜！
纯天津人管梳子不叫梳子，叫拢子！
纯天津人管打喷嚏不叫打喷嚏，叫打嚏愤！
纯天津人管找东西不叫找东西，叫撒么！
纯天津人管买东西不叫买东西，叫学么！
纯天津人管糖葫芦不叫糖葫芦，叫糖堆儿！
纯天津人管乱动不叫乱动，叫奋鳅！
纯天津人管参加不叫参加，叫掺和也叫惹惹！
纯天津人管扔不叫扔，叫拽！
纯天津人管可能是不叫可能是，叫横四！
纯天津人管什么不叫什么，叫“嘛！
纯天津人管拖把不叫拖把，叫墩布！
纯天津人管骂人不叫骂人，叫卷街！
纯天津人管拉不叫拉，叫来（三声）！
纯天津人管德行不叫德行，叫揍性！
纯天津人管这不叫这，叫介！
纯天津爷们管怎么不叫怎么，叫嫩么！
纯天津人管专家不叫专家，叫大拿！
纯天津人管接吻不叫接吻，叫咬鱼儿！
纯天津人管****不叫****，叫蹦锅儿！
纯天津人管耍贫嘴不叫耍贫嘴，叫贫气！
纯天津人管从小一起长大的朋友不叫从小一起长大的朋友，叫发小儿！
纯天津人管恶心不叫恶心，叫硌应！
纯天津人管吝啬不叫吝啬，叫抠门儿！
纯天津人管开玩笑不叫开玩笑，叫开涮！
纯天津人管扔下事情不管了不叫扔下事情不管了，叫撂挑子！
纯天津人管明白的事不叫明白的事，叫门儿清！
纯天津人管脸皮薄不叫脸皮薄，叫面嫩！
纯天津人管显摆本事不叫显摆本事，叫能个儿！
纯天津人管小气不叫小气，叫抠B！
纯天津人管仗义不叫仗义，叫板槽！
纯天津人管兄弟不叫兄弟，叫死磕！
纯天津人管脾气执拗不叫脾气执拗，叫拧！
纯天津人管没见过世面的人不叫没见过世面的人，叫老坦儿（或叫疤瘌子）！
纯天津人管安静不叫安静，叫消停！
纯天津人管馊主意不叫馊主意，叫幺蛾子！
纯天津人管派出所不叫派出所，叫派所儿！
纯天津人管劝业场不叫劝业场，叫劝场！
纯天津人管吃不叫吃，叫塞！
纯天津人管修理不叫修理，叫得楞！
纯天津人管一群人不叫一群人,叫一帮一伙的！
纯天津人管别扭不叫别扭，叫走畸！
纯天津人管拐卖小孩不叫拐卖小孩，叫拍花子！
纯天津人管恶心不叫恶心，叫孬心！
纯天津人管粗不叫粗，叫憨！
纯天津人管讨厌不叫讨厌，叫腻味
纯天津人管爷们儿SY不叫SY，叫橹管儿
纯天津人管G丸不叫G丸，叫蛋子儿
纯天津人管Y茎不叫Y茎，叫狗鸡（也可以带个“巴”）
纯天津人管女人胸部不叫胸部,叫个个
纯天津人管附近不叫附近叫门口儿
纯天津人管自己不叫自己自个儿（或自己个儿）
纯天津人把什么不叫什么，叫嘛。
纯天津人把干什么去不叫干什么去，叫嘎嘛去
纯天津人管事情没做完叫半灿子
纯天津人管可能不叫可能，叫备不住！
纯天津人管较量不叫较量，叫比画！
纯天津人管动作不灵活，叫不分六儿！
纯天津人管爱动不叫爱动，叫不拾闲儿！
纯天津人管不正经不叫不正经，叫不着调！
纯天津人管办事不正规，叫不耐（一声）着！
纯天津人管滑不叫滑，叫出溜！
纯天津人管痒痒不叫痒痒，叫刺挠！
纯天津人管斗气不叫斗气，叫斗闷子！
纯天津人管想打架不叫想打架，叫惦着碰碰！
纯天津人管脸皮厚不叫脸皮厚，叫2皮脸！
纯天津人管死了不叫死了，叫挂了！
纯天津人不管口水叫口水，叫哈拉子！
天津人管小伙长的挺帅，叫小伙挺精神！
。。。。小伙长的挺丑叫。。。小伙真舜！
。。。。小闺女长的真漂亮，叫小闺女长的真洒丽！
。。。。话多不叫话多，叫话密！
。。。。没事找事不叫没事找事，叫把儿闲！
。。。。拖鞋不叫拖鞋，叫塌了板！
。。。。蚂蚱不叫蚂蚱，叫子拉子！
。。。。开玩笑不叫开玩笑叫逗楞！
。。。。平头不叫平头叫板儿寸！
。。。。砖头不叫砖头叫板儿砖！
。。。。收废品的不叫收废品的叫收破烂的！
。。。。乞丐不叫乞丐，叫拾毛篮子的！
。。。。有想法不叫有想法叫有心气儿？
。。。。吹牛不叫吹牛叫吹萨克斯
。。。。石头剪子布不叫石头剪子布叫笨、桥、果！
。。。。黑白黑不叫黑白黑叫喝、里、下！
。。。。大共不叫大共叫扛旗！
。。。。臭棋不叫臭气叫臭没路儿的！
。。。。初五不叫初五叫破五！
。。。。饮料不叫饮料叫汽水儿！
天津人管腹泻不叫腹泻叫窜西！
天津管雪糕不叫雪糕叫冰棍儿！
天津人管神经不叫神经叫怪鸟！
天津人管流氓不叫流氓叫玩儿闹！
天津人管不务正业不叫不务正业叫不着调！
天津人管鼻涕不叫鼻涕叫鼻等！
天津人管鼻屎不叫鼻屎叫鼻等嘎！
天津人管眼屎不叫眼屎叫眼次！
天津人管倒霉不叫倒霉叫歪（三声）泥！
天津人管能吃不叫能吃叫饭桶！
纯天津人不管躺会叫躺会，叫倒会！
纯天津人不管粥叫粥，叫稀饭！
纯天津人不管油条叫油条，叫果子！
纯天津人不管豆浆叫豆浆，叫浆子！
纯天津人不管玉米叫玉米，叫棒子！
纯天津人不管上衣叫上衣，叫褂子！
纯天津人不管梳子叫梳子，叫拢子！
纯天津人不管有油水叫有油水，叫拿分！
纯天津人不管砸叫砸，叫歇！

评论这张

转发至微博

阅读(1584)| 评论(0)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_087070093086081075081084081070072087085065082085083065081087',
              blogTitle:'【转载】天津话  对于一个外地人总结的方言来说算是不错的',
              blogAbstract:'<wbr\><a target=\"_blank\" href=\"http://img.bimg.126.net/photo/G11bxfc7261Pp8CxOCu5iw==/1471551178243796785.gif\"   \><img title=\"天津话  对于一个外地人总结的方言来说算是不错的 - cahmill - 老白的博客\"   alt=\"天津话  对于一个外地人总结的方言来说算是不错的 - cahmill - 老白的博客\"   src=\"http://img.bimg.126.net/photo/G11bxfc7261Pp8CxOCu5iw==/1471551178243796785.gif\"   border=\"0\"   \></a\><wbr\> <br\><wbr\><a target=\"_blank\" href=\"http://img.bimg.126.net/photo/G11bxfc7261Pp8CxOCu5iw==/1471551178243796785.gif\"   \><img title=\"天津话  对于一个外地人总结的方言来说算是不错的 - cahmill - 老白的博客\"   alt=\"天津话  对于一个外地人总结的方言来说算是不错的 - cahmill - 老白的博客\"   src=\"http://img.bimg.126.net/photo/G11bxfc7261Pp8CxOCu5iw==/1471551178243796785.gif\"   border=\"0\"   \></a\><wbr\> 纯天津人管他不叫他，叫BK。 <br\>  纯天津人管那不叫那，叫内。<br\>纯天津人管女人不叫女人，叫娘们儿。 <br\>纯天津人管男人不叫男人，叫爷们儿。 <br\>纯天津人管朋友不叫朋友，叫哥们。 ',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/14263525120153148542159',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:0,
              publishTime:1428969942159,
              permalink:'blog/static/14263525120153148542159',
              commentCount:0,
              mainCommentCount:0,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:true,
              hostIntro:'字字看来皆有趣。八年网事不寻常。',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/14263525120153148542159">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

山水文史哲博客

导航

日志

【转载】天津话对于一个外地人总结的方言来说算是不错的

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚

山水文史哲博客

导航

日志

【转载】天津话 对于一个外地人总结的方言来说算是不错的

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚

【转载】天津话对于一个外地人总结的方言来说算是不错的