零露瀼瀼蔓草香。良人有美婉清扬。画眉烟树和鸣好。彩蝶霞晖逐舞双。
思我愿,叹偕臧。于飞燕燕水鸳鸯。
金风玉露谁怜见,天气愁人恨断肠。
作者附言:近得好学多闻诗友章句中有“瀼瀼”(音瓤ráng,形容露水多;瀼瀼:露水多的样子。)知其品读《诗经》有得矣!联想我当年品读《诗经 郑风》第20篇见《野有蔓草》,内心也能感受到先秦时代郑地华族先民原始直接、直率朴实又大胆的青春喜悦,于是借用《鹧鸪天》(又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》)檃栝敷衍,以抒情寄意云云。本词韵用《词林正韵》第二 部(三江七阳通用平声韵)。
又附《诗经 郑风 野有蔓草》:
野有蔓草,零露漙(tuán)兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼(ráng)。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧(zāng)。
(漙:同 “团”(tuán),形容露水多。清扬:形容眼睛清澄明亮,眼珠灵活有神;婉:美丽。偕:同;臧:善,好。偕臧,相爱。)
2015/2/8
评论